Manual Hyundai Grand i10 en español
Edición de Hyundai Motor India (2019), alojada por Hyundai Ecuador. El texto del documento se ha consultado, pero no se ha comprobado la descarga completa. No equivale automáticamente al Grand i10 renovado de 2023.
Si no abre, solicita la edición correspondiente. El PDF identificado como Grand i10 SD no se pudo abrir y no se ofrece como descarga verificada.
¿No abre el documento o falta tu año? Reportar enlace o aportar un manual →
Dónde están las cajas de fusibles
El capítulo 7 distingue el panel del conductor y la caja del motor. El acceso y la leyenda dependen de la configuración A o B y del lado del volante. La tapa real es la referencia para identificar qué circuito corresponde a tu unidad.
22 referencias seleccionadas de la edición 2019
Panel interior: tipo A (7-57 a 7-60)
| Referencia | Valor | Función |
|---|---|---|
| AUDIO | 20 A | Audio |
| ACC | 10 A | Audio, reloj, relé toma |
| POWER OUTLET | 20 A | Toma delantera |
| 2 POWER OUTLET | 20 A | Toma trasera |
| START | 7,5 A | Mando del arranque |
| DR LOCK | 20 A | Cierre |
| P/WDW RH | 25 A | Elevalunas derecho |
| P/WDW LH | 25 A | Elevalunas izquierdo |
| WIPER | 25 A | Limpiaparabrisas delantero |
| WIPER RR | 15 A | Limpiaparabrisas trasero |
| STOP LAMP | 15 A | Luces de freno |
| CLUSTER | 10 A | Instrumentación |
Caja motor: etiqueta 91950-B4400 (7-61 y siguientes)
| Referencia | Valor | Función |
|---|---|---|
| F/PUMP | 15 A | Bomba de combustible |
| ECU1 | 30 A | Alimentación gestión motor |
| IG1 | 40 A | Encendido 1 |
| IG2 | 40 A | Encendido 2 y mando arranque |
| IGN COIL | 15 A | Bobinas |
| INJECTOR | 10 A | Inyectores y circuitos asociados |
| A/CON | 10 A | Mando climatización |
| Bocina | 10 A | Relé de bocina |
| Ventilador radiador | 40 A | Relés de velocidades |
| Toma de corriente | 40 A | Alimentación del relé de tomas |
Son referencias seleccionadas de la documentación, no una reconstrucción de la posición física. No todos los equipos están presentes en todos los modelos. Las capturas del PDF no cargaron durante la comprobación, por lo que no se publica un mapa de posiciones.
Qué revisar si falla la radio o el encendedor
Cuando el audio y la toma delantera fallan juntos, no presupongas que ambos accesorios están dañados. El circuito de accesorios ACC es compartido por el mando de varios consumidores, mientras que la protección de cada toma es independiente. Si solamente falla una toma, comprueba el accesorio en otro punto compatible antes de solicitar una revisión eléctrica. No introduzcas objetos metálicos en la toma.
Si el Grand i10 no arranca
El fusible de bomba F/PUMP y el mando de arranque START corresponden a circuitos diferentes. Si el motor gira normalmente sin encender, investiga combustible y encendido; si permanece inmóvil, comienza por batería, conexiones y mando. Un fusible intacto no demuestra que la alimentación llegue al componente. Guía de diagnóstico de arranque →
Índice útil de mantenimiento y consulta
| Tema | Sección impresa |
|---|---|
| Combustible | 1-3 |
| Emergencias | Capítulo 6 |
| Mantenimiento | Capítulo 7 |
| Fusibles | 7-52 a 7-69 |
| Especificaciones de lubricantes | 8-4 |
Consulta el intervalo y la especificación aplicables al motor y condiciones de uso. El año de edición del manual no basta para determinar la compatibilidad.
Preguntas frecuentes
¿Sirve el manual para el Grand i10 2023?
No se garantiza. Hyundai Ecuador presentó el renovado Grand i10 en 2023; la documentación citada es anterior. Solicita el manual del año y versión correspondientes.
¿Qué fusible protege el encendedor?
La toma delantera se identifica como POWER OUTLET de 20 A en el panel citado. Verifica la tapa; no todas las configuraciones coinciden.
¿Qué diferencia hay entre el fusible de la toma de 20 A y el de 40 A?
La protección del panel interior corresponde a la toma; la del vano motor alimenta el circuito de su relé. No son intercambiables.